Atik sa a disponib an kreyòl ayisyen. Klike la oswa chwazi "Français" sou tèt paj la pou w ka li l....
Watch this video to discover our mission—and see how Creole Solutions helps organizations like yours facilitate clear, culturally accurate communication with Haitian-Creole speakers.
Give us a call at +1(312) 598-2173 or 1-888-626-0960 and one of our team members will be happy to assist you with your interpretation request and make sure you’re connected with the right language professional for your needs.
Did you know Haitian Creole is the third most spoken language in the state of Florida? With more than 400,000 speakers across communities, workplaces, and healthcare settings, clear communication is essential.
Partnering with professional language services ensures your message is accurate, culturally respectful, and builds stronger connections with the Haitian community.
Our Haitian Creole interpretation services ensure that every conversation is accurate, culturally aligned, and emotionally clear. Our interpreters don’t just convey words, they communicate tone, intention, and emotion so both parties truly understand each other.
In moments where clarity matters, whether discussing a healthcare concern, addressing a workplace issue, or guiding an employee through an HR process our interpreters create a safe and respectful space for real communication. They help both sides navigate sensitive topics, reduce misunderstandings, and build trust through every interaction.
With professional, human-centered interpreting, we make sure every message is heard as it was meant to be capturing the full emotion and importance behind each exchange.
Our Haitian Creole translators are skilled plain-language practitioners who adapt your content to meet the cultural and communication needs of Haitian audiences. We use proven plain language strategies to improve understanding in healthcare, strengthen patient health literacy, and support clear communication in workplaces across Florida.
Whether you are a hospital, a clinic, or a company with Haitian Creole–speaking employees, our team helps HR leaders and managers have clear, accurate, and culturally appropriate translation.
With clear and accessible translation, we ensure that all Haitian readers can confidently understand and use the information you provide.
What you’ll get
.png?width=1120&height=1120&name=Free%20Language%20Audit%20(2).png)
Everything you need to work confidently with Haitian Creole speakers
What Clients Need to Know About Haitian Creole Translation

Often mistaken for French, Haitian Creole is a distinct language with its own grammar and history—and it’s one of the fastest-growing languages in the U.S. More than 900,000 speakers use it daily in homes, hospitals, schools, and worksites from Miami and New York to Boston and Atlanta.
Watch this quick video to see why that matters for your organization.
Three quick case studies showing Creole Solutions saving lives on factory floors, empowering healthcare teams, and clarifying social-service outreach.

A frontline social-services agency was using Google Translate for intake chats—until a garbled reminder caused a client to miss a crucial benefits meeting. We replaced the machine text with live, on-demand Creole interpreters available by phone and video. In just 90 days the agency:
Cut missed appointments by 38 %
Eliminated critical miscommunications
Boosted client-satisfaction scores to 92 % positive

A major home-care platform needed to train Haitian aides across multiple states—but their English-only e-learning modules weren’t landing. We localized over 100 modules into Haitian Creole, complete with culturally accurate translations and native voiceovers.
The result?
Onboarding time dropped by 40 %
Learner satisfaction jumped to 95 %
Supervisors reported fewer follow-up questions and compliance errors

A Midwest food-processing plant relied on Haitian line workers but delivered all safety briefings in English. We rewrote SOPs, lock-out/tag-out cards, and PPE videos in clear Haitian Creole, then coached supervisors to reinforce the message on the floor.
6-month recordable injury rate ↓ 50 %
Near-miss reporting ↑ 30 % (better safety culture)
Passed surprise OSHA audit with zero language violations






Get expert tips and cultural insights delivered straight to your inbox every month.
Atik sa a disponib an kreyòl ayisyen. Klike la oswa chwazi "Français" sou tèt paj la pou w ka li l....
Marleen Julien, the CEO and founder of Creole Solutions, recently attended LocWorld – a premier...
During a recent trip to a remote village in Egypt, I encountered a humbling experience. As I...