Creole Solutions Specializes in the Translation of the English Language to Haitian Creole

Marleen Julien has a background in International Development and came to the translation industry driven by her passion for language and community development. From the beginning, giving native speakers of Haitian Creole access to a wide range of authentic materials in their own language has been her highest priority. She is dedicated to raising the quality standards of Haitian Creole and creating business opportunities for Haitians. Dynamic and multi-talented, Marleen directs the day-to-day operations at Creole Solutions. Her children’s book “Nan Jaden Amoni“ came out in 2022 and was praised widely in the Haitian community. 

Thanks to her multilingual upbringing in the Dominican Republic, Marie-Danielle Souverain brings language skills in Spanish, Haitian Creole and English to her administrative and marketing tasks. As a student of international business, she understands the challenges of accurate cross-border communication first-hand.

Olivier Cadestin is a fervent advocate for the beauty and depth of the Haitian Creole language. With a foundational background in information technology, Olivier's passion seamlessly transitioned into the world of communications, which he is currently pursuing in the Dominican Republic. As our Social Media Coordinator, he harnesses the power of social media platforms to not only connect and engage but to also champion the Haitian Creole language. Olivier's dedication to promoting his native tongue is evident in every post,  making him an invaluable asset to our team. His enthusiasm and commitment are not just about language; they are a testament to his love for his culture and his desire to share it with the world.