Konbit 2025

Haitian Creole Month: A Celebration of Language and Freedom

Every October, Haitians worldwide celebrate Mwa Kreyòl Ayisyen — Haitian Creole Month, honoring the language’s history and cultural pride.

Born during the colonial era, Haitian Creole united enslaved Africans through a shared voice of resistance and became the language of Haiti’s independence in 1804. Officially recognized in 1987, it stands as a symbol of freedom, resilience, and identity.

Celebrations include cultural events, music, poetry, and educational programs in Haiti and across the diaspora, all aimed at promoting pride, connection, and respect for the Creole language.

Prof. Balan-Gaubert

Historian | Philosopher | Cultural Scholar

Marleen Julien is the Founder and CEO of Creole Solutions, dedicated to language access, economic empowerment, and promoting Haitian Creole and culture.

With experience at the Consulate General of Haiti and the United Nations, she leads impactful translation and training initiatives that create opportunities for professionals in Haiti.

A recognized Language Access advocate, Marleen was honored in 2023 by the Consulate General of Haiti for her work advancing Haitian Creole.

Marleen Julien

Founder & CEO | Language Access Advocate | Cultural Ambassador

Marleen Julien is the Founder and CEO of Creole Solutions, dedicated to language access, economic empowerment, and promoting Haitian Creole and culture.

With experience at the Consulate General of Haiti and the United Nations, she leads impactful translation and training initiatives that create opportunities for professionals in Haiti.

A recognized Language Access advocate, Marleen was honored in 2023 by the Consulate General of Haiti for her work advancing Haitian Creole.

Métiskacao

Kécita and Amos Coulanges

Musical Ensemble | Cultural Innovators | Storytellers

Métiskacao is a dynamic musical group blending Haitian, African, and Caribbean rhythms with contemporary sounds to create a unique cultural experience.

Their performances celebrate heritage, community, and artistic innovation, bringing stories of resilience and identity to audiences worldwide.

Recognized for their vibrant stage presence and cultural impact, Métiskacao inspires connection through music and shared traditions.

Jean Marc Julien

Software Engineer | Educator | AI & Automation Expert

Jean-Marc Julien is a software engineer and educator specializing in artificial intelligence, automation, and digital transformation. Throughout his career, he has designed innovative learning experiences and tech solutions that help individuals and organizations embrace new technologies with confidence.

Currently, Jean-Marc focuses on AI and automation, advising organizations and training professionals to seamlessly integrate these tools into their daily workflows.

Constance Leys

Founder & CEO | Language Access Advocate | Cultural Ambassador

Constance Leys is the Founder and Executive Director of CreolePro, a boutique provider of Haitian Creole language services. She also leads CreoleMT, a CreolePro innovation currently in beta, evolving into a comprehensive Language Solutions Integrator.

A passionate advocate for language access and justice, Constance is dedicated to advancing the inclusion and visibility of all Creole languages through innovation, leadership, and collaboration.

Eddie Arrirta

CEO @ MultiLingual Media | Entrepreneur

Eddie began his journey selling chocolates and helping with his family’s business in Sincelejo, Colombia.

Scholarships took him to the UK and U.S., and he has led humanitarian projects worldwide. Today, he works remotely helping companies globalize and localize through media consulting at Multilingual Magazine.

Passionate about technology and equal opportunity, Eddie also supports ProSincelejo, a local non-profit fostering investment and international growth.

OUR STORY

Creole Solutions was founded with a simple but powerful belief: language should never be a barrier to safety, healthcare, or opportunity.

For more than a decade, our team has partnered with organizations across the United States to provide expert Haitian Creole translation and interpretation services. From HR departments and hospitals to government agencies and community programs, we make sure critical information is clear, accurate, and accessible.

Led by founder Marleen Julien, Creole Solutions has grown into a trusted partner for companies who need more than just words on a page. We bring cultural understanding, technical expertise, and a people-first approach to every project. Whether it’s translating safety manuals, supporting healthcare providers, or helping families navigate vital services, our mission is the same: to empower communities by making communication possible.

Every October, International Creole Month provides us with the opportunity to pause, reflect, and...

Storytelling is at the heart of Haitian culture. From the playful and clever folktales to...

Healthcare professionals know that clear communication saves lives. When doctors and nurses can...